POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO STONETURN GROUP, LLP

For the English version click here.

Princípios de Privacidade

Sua privacidade é importante para nós. Esta Política de Privacidade explica como coletamos, armazenamos e usamos suas Informações Pessoais quando você visita ou utiliza este e outros serviços online oferecidos pela StoneTurn Group, LLP e suas afiliadas (“StoneTurn”). Para os fins desta Política de Privacidade, Informações Pessoais incluem quaisquer informações que identifiquem, se relacionem, descrevam, sejam passíveis de associação ou possam ser razoavelmente vinculadas, direta ou indiretamente, a um indivíduo específico, incluindo, entre outros, nome e sobrenome, endereço de e-mail, endereço residencial, postal ou outro endereço físico, endereço IP e número de telefone (“Informações Pessoais”).

Leia atentamente esta Política de Privacidade para saber mais sobre como coletamos, armazenamos e usamos as Informações Pessoais que obtemos. Ao utilizar este site, você concorda com o processamento de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Se tiver alguma dúvida ou preocupação relacionada ao site da StoneTurn ou quiser saber mais sobre como coletamos, armazenamos e usamos suas Informações Pessoais, envie um e-mail para privacy@stoneturn.com .

Nós protegemos as suas informações

Levamos muito a sério a responsabilidade de proteger a privacidade e a confidencialidade das suas informações, incluindo as Informações Pessoais. Mantemos salvaguardas físicas, eletrônicas e processuais que atendem aos padrões legais aplicáveis para proteger tais informações contra acesso e uso não autorizados, alteração e destruição. Exigimos que nossos funcionários cumpram as políticas, procedimentos, regras e regulamentos pertinentes à privacidade e à confidencialidade das informações.

Que informações coletamos?

A StoneTurn coleta todas as informações que você nos fornece ao utilizar nosso site. Embora você possa visitar a maioria das páginas do nosso site sem nos fornecer nenhuma informação pessoal (por exemplo, nome, endereço de e-mail, número de telefone, número de fax e informações de contato), há casos em que você pode optar por nos fornecer suas Informações Pessoais. Por exemplo, você pode nos fornecer Informações Pessoais básicas ao nos enviar perguntas ou para receber notícias, ofertas especiais e informações gerais sobre nossos serviços e eventos semelhantes aos que você já adquiriu ou sobre os quais consultou, a menos que tenha optado por não receber tais informações. Você também pode nos fornecer determinadas informações sobre emprego em conexão com uma candidatura a emprego na StoneTurn na seção ” Carreiras ” do site da StoneTurn ou pode se inscrever para receber alertas de vagas emprego.

A StoneTurn não vende as Informações Pessoais que coleta dos clientes. Em vez disso, usamos as informações que coletamos e recebemos de você para fornecer os serviços solicitados, para nos comunicarmos com você e para atender a solicitações específicas. Por exemplo, se você nos enviar um e-mail solicitando informações sobre a StoneTurn, usaremos seu endereço de e-mail e outras informações que você nos enviar para responder à sua solicitação. Suas Informações Pessoais não serão usadas para outros fins, a menos que obtenhamos sua permissão ou a menos que seja exigido ou permitido por lei ou padrões profissionais. Nosso objetivo é coletar e usar apenas as informações que consideramos necessárias para nossos interesses comerciais legítimos.

Além das informações identificadas acima, outras informações sobre você que a StoneTurn coleta e processa incluem:

• Cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes. Este site utiliza cookies de sessão, que são pequenos arquivos de texto armazenados no seu computador ou dispositivo móvel quando você visita nosso site. Os cookies de sessão permitem que você navegue de uma página para outra em nosso site e permitem que as informações inseridas sejam memorizadas. Um cookie de sessão é excluído quando você fecha o navegador ou após um curto período de tempo. Os cookies são usados das seguintes maneiras em nosso site:
  • Estatísticas do site. Utilizamos serviços estatísticos, como o Google Analytics, para analisar como os visitantes utilizam o nosso site. Essas informações nos ajudam a melhorar a navegação no site e o conteúdo que oferecemos. O Google e outros provedores de serviços usam cookies como parte desse processo para coletar informações anônimas, incluindo o número de visitantes do nosso site, como os visitantes acessam o site, as páginas que visitam e o tempo que passam nele.
  • Página de contato. Usamos um cookie de sessão nesta página para permitir que você entre em contato conosco através do site.

O uso de cookies conforme descrito acima nos ajuda a melhorar a funcionalidade do nosso site e aprimora sua experiência ao utilizá-lo. Os cookies podem ser desativados alterando as configurações do seu navegador. Se você decidir desativar os cookies, certas áreas e recursos do nosso site poderão não funcionar conforme o esperado. Ao utilizar nosso site, você concorda com o uso de cookies conforme descrito acima. Observe que sites que não são da StoneTurn e que você é direcionado a partir do nosso site podem ter suas próprias políticas de cookies. Consulte as políticas de privacidade e os termos de uso desses sites que não são da StoneTurn para saber mais sobre suas práticas de privacidade, as quais não controlamos.

Com quem suas Informações Pessoais serão compartilhadas?

As Informações Pessoais coletadas no site podem ser compartilhadas com:

• Funcionários da StoneTurn, incluindo membros do departamento de Recursos Humanos e equipe de TI, se o acesso às informações for necessário para o desempenho de suas funções na StoneTurn.
• Prestadores de serviços e outros terceiros contratados que auxiliam em nossas operações comerciais (como, mas não se limitando a investigações de fraude, desenvolvimento de software, envio de e-mails, comunicações de marketing, cobranças, folha de pagamento, processamento de pagamentos e análises e operações do site).
• Parceiros ou organizações profissionais que promovem serviços semelhantes relacionados à sua área de interesse. A StoneTurn exige que essas entidades protejam as Informações Pessoais da mesma forma que a StoneTurn.
• Terceiros no contexto da venda de parte ou da totalidade dos negócios da StoneTurn. Nessas circunstâncias, notificaremos você antes que suas Informações Pessoais sejam transferidas e fiquem sujeitas a uma Política de Privacidade diferente.
• Agências governamentais ou forças da lei, para responder a solicitações legais, inclusive quando a divulgação for exigida por leis aplicáveis, ordens judiciais ou regulamentações governamentais.
• Nenhuma informação obtida como parte do consentimento por SMS será compartilhada com terceiros ou afiliados.

Como a StoneTurn protege as Informações Pessoais?

A StoneTurn leva a segurança das suas informações muito a sério. A StoneTurn possui políticas e controles internos para garantir que suas informações não sejam perdidas, destruídas acidentalmente, utilizadas indevidamente ou divulgadas, e que não sejam acessadas, exceto por seus funcionários no desempenho de suas funções na StoneTurn. As Informações Pessoais podem ser armazenadas em diversos locais de armazenamento, incluindo os servidores e sistemas de TI da StoneTurn (incluindo o sistema de e-mail da StoneTurn). O acesso a todas as informações de nossos clientes é restrito em nossos escritórios.

Quando a StoneTurn contrata terceiros para processar Informações Pessoais em seu nome, suas informações são fornecidas a terceiros de acordo com contratos escritos, que os obrigam a implementar medidas técnicas apropriadas para manter a segurança das informações em um esforço para garantir que suas informações não sejam perdidas, destruídas acidentalmente, mal utilizadas ou divulgadas.

A StoneTurn retém os dados enquanto durar o relacionamento comercial do cliente com a StoneTurn. Para obter mais informações sobre onde e por quanto tempo seus dados pessoais são armazenados e sobre seus direitos de ser esquecido/apagado, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@stoneturn.com .

A StoneTurn transferirá minhas Informações Pessoais para outras jurisdições?

A StoneTurn poderá transferir determinadas Informações Pessoais através de fronteiras geográficas para outros escritórios da StoneTurn ou empresas externas que trabalhem conosco ou em nosso nome. A StoneTurn também poderá armazenar Informações Pessoais em uma jurisdição diferente daquela onde você está baseado, e tal jurisdição poderá não oferecer o mesmo nível de proteção para suas Informações Pessoais que o seu país de origem. A StoneTurn tomará todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e de acordo com esta Política de Privacidade, e nenhuma transferência de seus dados ocorrerá para uma organização ou país a menos que haja controles adequados em vigor, incluindo a segurança de seus dados e outras Informações Pessoais. Ao fornecer suas informações à StoneTurn, você concorda com essa transferência e/ou armazenamento de suas informações em outras jurisdições.

Privacidade infantil

A StoneTurn entende a importância de proteger a privacidade das crianças, especialmente no ambiente online. Nossa política é nunca coletar ou manter intencionalmente informações sobre crianças, exceto como parte de um contrato para fornecer serviços profissionais. Se você é pai/mãe ou responsável por uma criança menor de 13 anos e acredita que ela nos divulgou informações de identificação pessoal, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@stoneturn.com . Um pai/mãe ou responsável por uma criança menor de 13 anos poderá revisar e solicitar a exclusão das Informações Pessoais da criança.

Plataformas de mídia social

Em diversos momentos, a StoneTurn pode hospedar blogs, fóruns, crowdsourcing e outros aplicativos ou serviços (coletivamente, “Plataformas de Mídias Sociais”). Qualquer informação que você compartilhar nessas Plataformas de Mídias Sociais poderá se tornar pública na internet e não podemos impedir o uso posterior dessas informações. Você pode controlar quais dados compartilha por meio das configurações de privacidade disponíveis em algumas Plataformas de Mídias Sociais. Consulte as políticas de privacidade e os termos de uso desses sites de terceiros para saber mais sobre suas práticas de privacidade, as quais não controlamos.

Suas escolhas

Você pode controlar como e quando deseja receber notificações sobre e-mails relacionados a marketing para os serviços descritos no site da StoneTurn enviando uma solicitação para privacy@stoneturn.com  a partir do endereço de e-mail que está recebendo e-mails relacionados a marketing ou então cancelando o recebimento nos avisos.

Se você optar por receber determinados serviços ou comunicações, você poderá cancelar a assinatura a qualquer momento seguindo as instruções incluídas em cada comunicação.

Se desejar impedir que os cookies o rastreiem enquanto você navega em nosso site, você poderá fazê-lo alterando as configurações do seu navegador. Observe, no entanto, que algumas partes do site podem não funcionar corretamente se você optar por recusar os cookies. Você também pode excluir seus dados entrando em contato conosco pelo e-mail privacy@stoneturn.com com o assunto “Meus dados”.

Seus direitos

Você tem diversos direitos em relação às suas Informações Pessoais coletadas pela StoneTurn. Especificamente, você tem o direito de:

• Direito de saber:
  • Você tem o direito de saber quais Informações Pessoais coletamos, usamos e divulgamos sobre você. Você tem o direito de nos solicitar por escrito uma cópia das categorias de Informações Pessoais que coletamos sobre você, as categorias de fontes das quais coletamos essas informações, o motivo pelo qual coletamos essas informações, as categorias de terceiros com quem compartilhamos suas Informações Pessoais, as categorias de Informações Pessoais que divulgamos sobre você para fins comerciais e as Informações Pessoais específicas que coletamos sobre você. Para solicitar uma cópia dessa divulgação em um formato facilmente utilizável, entre em contato com a StoneTurn pelo e-mail ou endereço postal fornecido abaixo.
• Direito de Retificação:
  • Você tem o direito de exigir que a StoneTurn atualize Informações Pessoais incorretas ou incompletas. Para solicitar a retificação de Informações Pessoais incorretas ou incompletas, entre em contato com a StoneTurn pelo e-mail ou endereço postal fornecido abaixo.
• Direito de eliminação:
  • Você tem o direito de exigir que a StoneTurn exclua ou pare de processar suas Informações Pessoais, por exemplo, quando as informações não forem mais necessárias para fins comerciais.
• Direito de optar por não participar da venda de suas Informações Pessoais:
  • Você tem o direito de optar por não ter suas Informações Pessoais vendidas. Conforme mencionado acima, a StoneTurn não vende Informações Pessoais a terceiros.
• Direito de Objeção:
  • Você tem o direito de se opor ao processamento de suas Informações Pessoais quando a StoneTurn estiver se baseando em seus interesses legítimos como base legal para o processamento.
• Direito à Não Discriminação:
  • A StoneTurn não discriminará aqueles que exercem seus direitos. Especificamente, se você exercer seus direitos, não negaremos a você bens ou serviços, cobraremos preços ou taxas diferentes por bens ou serviços, nem forneceremos a você um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços.

Poderemos solicitar comprovante de identidade ou outras Informações Pessoais adicionais antes de atender às solicitações acima. Esta medida visa proteger suas Informações Pessoais. As informações coletadas por meio deste processo serão usadas apenas para fins de verificação.

Caso tenha alguma dúvida relacionada às informações coletadas pela StoneTurn ou queira exercer qualquer um dos direitos listados acima, entre em contato conosco usando um dos seguintes métodos:

E-mail: privacy@stoneturn.com

Pelo correio:

Chief Privacy Officer,, StoneTurn Group, LLP, 75 State Street, Suite 1710, Boston, MA 02109. info@stoneturn.com, +1 617 570 3700

StoneTurn Group South Africa (PTY) LTD, 244 Jean Avenue, Norma Jean Square, Unidade 5, Centurion, Gauteng 0046. info@stoneturn.com, +1 617 570 3700

StoneTurn UK Limited, Genesis House, 17 Godliman Street, Londres, EC4V 5BD. info@stoneturn.com, +44 20 7427 0400

StoneTurn Brasil Consultoria Empresarial Ltda, Rua Leopoldo Couto, Magalhães Júnior, 1098, 7⁰ andar, Itaim Bibi, São Paulo, SP, Brasil 04542-001. info@stoneturn.com (DPO- Eduardo Alfonso Urrutia Depassier), +55 11 49355460

StoneTurn Singapore Private Limited, 88 Market Street, Suite 21-01, CapitaSpring, Singapura, 048948.info@stoneturn.com, +1 617 570 3700

Residentes na Califórnia

Se você for residente na Califórnia, a legislação da Califórnia poderá lhe conceder direitos adicionais em relação às suas Informações Pessoais. Para saber mais sobre seus direitos de privacidade na Califórnia, consulte o Aviso de Privacidade da Califórnia .

Residentes no Brasil

Se você estiver no Brasil, a legislação brasileira poderá lhe conceder direitos adicionais em relação às suas Informações Pessoais. Assim, além dos demais termos e condições aqui estabelecidos, informamos que não temos a intenção de coletar ou, de qualquer forma, solicitar Informações Pessoais de menores de 18 anos (“Menor”), visto que nosso site se destina a ser utilizado apenas por maiores de 18 anos. Portanto, caso tomemos conhecimento de que coletamos Informações Pessoais de um Menor, desconsideraremos e excluiremos as informações relativas a essa pessoa.

E se você não fornecer Informações Pessoais?

As Informações Pessoais que você fornece estão sendo usadas para interesses comerciais legítimos. Se você não fornecer as informações solicitadas, talvez não consigamos processar suas solicitações.

Alterações a esta Política

Podemos alterar esta Política de Privacidade periodicamente. Quando o fizermos, informaremos a você pelos meios apropriados, como a publicação da política revisada nesta página com uma nova data de “Última Atualização”. Todas as alterações entrarão em vigor após a publicação, salvo indicação em contrário.

Links para outros sites

Esteja ciente de que o site da StoneTurn contém links para outros sites. Recomendamos fortemente que você revise a política de privacidade de todos os sites que visitar. Não temos controle e não assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de quaisquer sites ou serviços de terceiros.

Perguntas e comentários

Caso tenha alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, entre em contato pelo e-mail privacy@stoneturn.com   ou pelo seu contato habitual da StoneTurn.

Última atualização: 6 de janeiro de 2025